{"id":21,"date":"2023-08-28T08:40:18","date_gmt":"2023-08-28T06:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/triviso.schwarz-matt-dev.com\/?page_id=21"},"modified":"2026-03-24T08:20:09","modified_gmt":"2026-03-24T07:20:09","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/rechtliches\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21\" class=\"elementor elementor-21\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ca9cf wrapper e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61ca9cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f450972 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f450972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435e20d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"435e20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-3 col-md-4 c7n-content-tpl\"><h2>Triviso AG<\/h2><p>Avenue de la gare 8<br \/>4500 Soleure<\/p><p><a class=\"c7n-phone\" href=\"https:\/\/triviso.ch\/fr\/de-DE\/+41%2032%20628%2020%2080\/\">+41 32 628 20 80<\/a><br \/><a class=\"c7n-email\" href=\"mailto:info@triviso.ch\">info@triviso.ch<\/a>\u00a0<\/p><h3>Direction<\/h3><p>Stefan Cotting<br \/>Mathieu Fellay<br \/>Patrick Gafner<br \/>Walter Reusser<\/p><h3>Informations sur l'entreprise<\/h3><p>N\u00b0 d'identification CHE-107.476.798\u00a0<\/p><\/div><div class=\"col-xs-12 col-sm-3 col-md-4 c7n-content-tpl\"><h2>Triviso GmbH<\/h2><p>Gerberau 44<br \/>79098 Fribourg<\/p><p><a class=\"c7n-phone\" href=\"tel:+41 32 628 20 80\">+49761 1379 7800<\/a><br \/><a class=\"c7n-email\" href=\"mailto:info@triviso.de\">info@triviso.de<\/a>\u00a0<\/p><h3>Direction<\/h3><p>Moritz Schneider<\/p><h3>Informations sur l'entreprise<\/h3><p>Registre du commerce : HRB Fribourg \u2013 717304<br \/>Num\u00e9ro d'identification DE315940116<\/p><\/div><div class=\"col-xs-12 col-sm-3 col-md-4 c7n-content-tpl\"><h2>Triviso GmbH<\/h2><p>Gilmplatz 2<br \/>39031 Brunico<\/p><p><a class=\"c7n-phone\" href=\"tel:+39 0474 646230\">+39 0474 646230<\/a><br \/><a class=\"c7n-email\" href=\"mailto:info@triviso.it\">info@triviso.it<\/a>\u00a0<\/p><h3>Direction<\/h3><p>Thomas Klammer<\/p><h3>Informations sur l'entreprise<\/h3><p>Inscrite au registre des entreprises de Bolzano sous le<br \/>N\u00b0 BZ - 231748<\/p><p>C.F. \u2013 P.IVA: IT03096050210<\/p><p>Capital social de 10 000 euros enti\u00e8rement lib\u00e9r\u00e9.<\/p><p>Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 associ\u00e9 unique.<\/p><p>La soci\u00e9t\u00e9 est sous la direction et la coordination conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 2497 ss. CO de Triviso AG<\/p><p>PEC\u00a0<a href=\"mailto:triviso@legalmail.it\">triviso@legalmail.it<\/a><\/p><\/div><div class=\"col-xs-12 col-md-12 c7n-content-tpl\"><h3>Droits d'auteur \u00a9<\/h3><p>Triviso met \u00e0 disposition sur Internet des informations provenant de sources propres et externes. Le contenu de l'offre web de Triviso est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d'auteur conform\u00e9ment aux droits d'auteur en vigueur. L'offre web de Triviso ne peut \u00eatre modifi\u00e9e, transmise, diffus\u00e9e, stock\u00e9e, copi\u00e9e ou republi\u00e9e sans l'accord de Triviso. La cr\u00e9ation de liens vers la page d'accueil de Triviso est autoris\u00e9e.<\/p><h3>Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h3><p>Triviso ne garantit pas les informations mises \u00e0 disposition sur Internet. Triviso d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de pertes ou de dommages r\u00e9sultant de l'utilisation et de la consultation du site web de Triviso ou de liens vers d'autres sites web. Cette exclusion de responsabilit\u00e9 s'applique en particulier \u00e0 l'actualit\u00e9, \u00e0 l'exactitude, \u00e0 la validit\u00e9 et \u00e0 la disponibilit\u00e9 des informations.<\/p><h3>Protection des donn\u00e9es (\u00abConfidentialit\u00e9\u00bb)<\/h3><p>La transmission de donn\u00e9es personnelles sur Internet se fait \u00e0 vos propres risques. Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es par Triviso de mani\u00e8re appropri\u00e9e et confidentielle. En particulier, elles ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers. En outre, les dispositions valides\u00a0<a href=\"https:\/\/triviso.ch\/fr\/de-ch\/unternehmen\/juridique\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protection des donn\u00e9es personnelles<\/a>\u00a0indiqu\u00e9.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Triviso AG Hauptbahnhofstrasse 84500 Solothurn +41 32 628 20 80info@triviso.ch\u00a0 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung Stefan CottingMathieu FellayPatrick GafnerWalter Reusser Firmeninformationen UID-Nr. CHE-107.476.798\u00a0 Triviso GmbH Gerberau 4479098 Freiburg +49761 1379 7800info@triviso.de\u00a0 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung Moritz Schneider Firmeninformationen Handelsregister: HRB Freiburg &#8211; 717304UID-Nr. DE315940116 Triviso GmbH Gilmplatz 239031 Bruneck +39 0474 646230info@triviso.it\u00a0 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung Thomas Klammer Firmeninformationen Eingetragen im Handelsregister Bozen unter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4828,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5582,"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/5582"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/triviso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}